TOLES
- Si eres abogado, estudiante de derecho o traductor, el examen “TOLES” (Test of Legal English Skills) puede ser de gran interés. El objetivo es práctico y realista, se trata de adquirir los conocimientos necesarios para redactar documentos y desarrollar negociaciones en inglés de acuerdo al nivel de corrección que demanda el sector jurídico.
- Puedes elegir el nivel al que te presentas: “Foundation”, “Higher”, o “Advanced”. Accede a ejemplos del examen en cada uno de los niveles
- Global Legal English Ltd., la entidad que organiza y ha puesto en marcha el examen TOLES, es miembro de la “International Division of the Law Society”, cuya aportación resulta esencial en la preparación de los materiales de estudio.
- Mova Legal English & Translations es centro preparador y examinador oficial del examen TOLES. http://www.toleslegal.com/find-examination-centre/spain/
RECURSOS
Accede a ejemplos de examen TOLES de todos los niveles
Certificaciones:
- Máster universitario en propiedad intelectual y derecho de las nuevas tecnologías, UNIR
- “TOLES Training Center”
- “Member of the California Bar Association” (Miembro del Colegio de Abogados de California)
- Miembro del Colegio de Abogados de Madrid
- Traductora e Intérprete Jurada acreditada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España
- “Certificate in Legal Interpretation and Translation, UCLA (University of California, Los Angeles”)
- “Certified Interpreter for the State of California” (1991 – 2002)
- Técnico superior de Comercio Exterior por la Cámara de Comercio de Madrid
- “CELTA Certified” (“Certificate in English Language Teaching to Adults”), Cambridge University
